Forms Received by Assigned Individuals through Roles should appear in My Work

Currently in Synchro Field, when a form is submitted/assigned to a specific role for review or other inputs, the individual users under that role could not see the form assigned to their roles in the My Work tab. This should be considered since forms submitted/assigned to a role should still be a part of the individual user's work items under that role.