Personal views should not get removed when not inheriting views from the datasource

In a Work Areas resources tab, when we don't inherit global views, personal views that users create are also removed. We are trying to clean up certain global views to not appear for certain projects but by doing this, it limits users from creating personal views.