Currently the Model Tree concatenates the Logical Name, followed by a comma and then filename of each reference. This can sometimes create a confusing looking tree display. It would be more efficient to allow an Admin or possibly a user (depending on Roles) to configure the display across the project.
Thank you for this idea, Mark — and to all 34 endorsers.
Configuring how model reference names are displayed in the tree remains a recognized need. While we have made improvements to the Model Tree UX, the specific ability for an Admin or user to control the naming format has not yet been scheduled for development.
We are moving this to Future consideration and will update this idea if it is prioritized into a release.